wenn means 'when / whenever / if', and the verb goes to the end of the wenn clause. If the wenn clause comes first, the main clause starts with the verb: Wenn es warm ist, essen wir Salat. The question word 'when?' is wann.
Which is correct? (When it's warm we eat salad.) → Wenn es warm ist, essen wir Salat.
Why: In the wenn clause the verb is at the end (ist). The wenn clause fills position 1 → the main clause STARTS with the verb: essen wir. In the middle: verb, verb.
Which is correct? (We eat salad when it's warm.) → Wir essen Salat, wenn es warm ist.
Why: If the main clause comes first: normal order; in the wenn clause the verb is still at the end.
Wenn Gäste kommen, brate ich Fleisch.
When guests come, I roast meat.
Why: The wenn clause is in position 1 → the main clause starts with the verb: brate ich.
Wenn ich Zeit habe, koche ich.
When I have time, I cook.
Why: wenn → verb at the end: ich habe.
Wenn es schnell gehen muss, gibt es Pizza.
When it has to be quick, there's pizza.
Why: The main clause starts with the verb: gibt es.
Ich bin glücklich, wenn wir alle zusammensitzen. (zusammensitzen)
I'm happy when we all sit together.
Why: In a wenn clause a separable verb is joined and goes to the end.
Wenn du müde bist, solltest du schlafen gehen.
If you're tired, you should go to bed.
Why: The main clause starts with the verb: solltest du.
Wenn ich Geburtstag habe, darf ich mir ein Essen aussuchen.
When it's my birthday, I can choose a meal.
Why: Modal verb (darf) + infinitive at the end: aussuchen.
Wann kommst du? – Um 8 Uhr.
When are you coming? – At 8 o'clock.
Why: Wann = WHEN? (question word). wenn = when/if (conjunction).
Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause.
When I'm ill, I stay at home.
Why: when / whenever → Wenn. (Weil = because; here the meaning is 'when I'm ill'.)
Ich weiß nicht, wann der Zug kommt.
I don't know when the train is coming.
Why: Indirect question: 'When is the train coming?' → wann.
What does 'Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.' mean? → If / when it rains, I stay at home.
Why: wenn = if / when (a condition or repeated time). For a reason you'd use weil.
Es überrascht mich, dass die Deutschen so wenig Fisch essen.
It surprises me that Germans eat so little fish.
Why: überraschen + accusative: it surprises me → mich.
Es war mir nicht klar, dass … (to me)
I didn't realise that …
Why: klar sein + dative (like wichtig, egal): mir.
die Hälfte = ? → 50%
Why: die Hälfte = half (50%). doppelt so viel = twice as much.
Männer essen doppelt so viel Fleisch wie Frauen. (twice)
Men eat twice as much meat as women.
Why: doppelt so viel … wie … = twice as much … as …
Bei uns ist das anders. (different)
Why: It's different where I'm from = Bei uns ist das anders.