Найчастіші німецькі дієслова, що трапляються в будь-якій темі. Для неправильних дієслів показано й відмінювані форми. B1 — середній рівень, який часто вимагають для роботи, професійного навчання і посвідки на проживання в Німеччині.
| Німецька | Українська | Частина мови |
|---|---|---|
| genügen | бути достатнім | дієслово |
| geschehen, ist geschehen | відбуватися | дієслово |
| herausfinden, hat herausgefunden | з’ясовувати | дієслово |
| herauskommen, ist herausgekommen | виходити | дієслово |
| kaputtgehen, ist kaputtgegangen | ламатися | дієслово |
| kritisieren | критикувати | дієслово |
| sich lohnen | окуповуватися, бути вартим | дієслово |
| mitreden | брати участь в обговоренні | дієслово |
| offen halten, hat offen gehalten | тримати відкритим | дієслово |
| prägen | формувати, накладати відбиток | дієслово |
| riechen, hat gerochen nach + D | пахнути (чимось); нюхати | дієслово |
| rückgängig machen | скасовувати | дієслово |
| schaden | шкодити (+ Dativ) | дієслово |
| scheinen, hat geschienen | світити; здаватися | дієслово |
| schließen, hat geschlossen | зачиняти | дієслово |
| schreien, hat geschrien | кричати | дієслово |
| schätzen | оцінювати; цінувати | дієслово |
| schütteln | трясти | дієслово |
| sprengen | підривати | дієслово |
| stolpern | спотикатися | дієслово |
| umgehen, ist umgegangen mit + D | поводитися з | дієслово |
| sich umschauen nach + D | роззиратися; шукати | дієслово |
| umstoßen, hat umgestoßen | перекидати | дієслово |
| verbessern | покращувати, виправляти | дієслово |
| verfolgen | переслідувати; стежити | дієслово |
| sich verhalten, hat sich verhalten | поводитися | дієслово |
| vermitteln | бути посередником; передавати | дієслово |
| verraten, hat verraten | видавати, зраджувати | дієслово |
| versprechen, hat versprochen | обіцяти | дієслово |
| versuchen | намагатися | дієслово |
| verursachen | спричиняти | дієслово |
| vorangehen, ist vorangegangen | просуватися | дієслово |
| vorbei sein | минути, закінчитися | дієслово |
| vorbereiten | готувати | дієслово |
| sich vornehmen, hat sich vorgenommen | мати намір | дієслово |
| vorzeigen | пред’являти (документи) | дієслово |
| wackeln | хитатися | дієслово |
| wagen | наважуватися, ризикувати | дієслово |
| wahrnehmen, hat wahrgenommen | сприймати | дієслово |
| wecken | будити | дієслово |
| sich wehren | захищатися, опиратися | дієслово |
| wiedergutmachen | загладити (провину) | дієслово |
| wirken | діяти; здаватися | дієслово |
| zerreißen, hat zerrissen | розривати | дієслово |
| zerstören | руйнувати | дієслово |
| zugeben, hat zugegeben | визнавати | дієслово |
| zurückblicken | озиратися назад | дієслово |
| sich zurückziehen, hat sich zurückgezogen | віддалятися, усамітнюватися | дієслово |
| zusammenbinden, hat zusammengebunden | зв’язувати | дієслово |
| zusammenbrechen, ist zusammengebrochen | обвалюватися | дієслово |
| zusammenwachsen, ist zusammengewachsen | зростатися | дієслово |
| zählen | рахувати | дієслово |
| zählen zu + D | належати до, вважатися | дієслово |
| zögern | вагатися | дієслово |
| sich äußern | висловлюватися | дієслово |
| überreden | умовляти | дієслово |
| übersehen, hat übersehen | не помітити | дієслово |
| übertreiben, hat übertrieben | перебільшувати | дієслово |
| überwinden, hat überwunden | долати | дієслово |
| überzeugen | переконувати | дієслово |
| übrig sein | залишатися (зайвим) | дієслово |