Готовые немецкие фразы для повседневного общения: приветствия, благодарность, извинения, предложения и возражения. Если выучить их наизусть, говорить станет гораздо легче даже при небольшом знании грамматики. A2 — элементарный уровень: вы справляетесь с простыми повседневными разговорами.
| Немецкий | Русский | Часть речи |
|---|---|---|
| Hoffentlich hast du nichts Schlimmes! | Надеюсь, ничего серьёзного! | выражение |
| Hoffentlich muss ich nicht ins Krankenhaus. | Надеюсь, мне не придётся ложиться в больницу. | выражение |
| Huch! | Ой! | выражение |
| Ich arbeite gern im Team. | Я люблю работать в команде. | выражение |
| Ich bezweifle, … | Я сомневаюсь, что … | выражение |
| Ich bin angestellt bei … | Я работаю в … (по найму) | выражение |
| Ich bin dafür / dagegen, dass … | Я за / против того, чтобы … | выражение |
| Ich bin einverstanden. | Я согласен. | выражение |
| Ich bin froh, dass … | Я рад, что … | выражение |
| Ich finde das nicht so gut. | Мне это не очень нравится. | выражение |
| Ich finde es komisch, dass … | Мне кажется странным, что … | выражение |
| Ich fürchte, … | Боюсь, что … | выражение |
| Ich gebe es an die Küche weiter. | Я передам это на кухню. | выражение |
| Ich habe Angst vor Krankenhäusern. | Я боюсь больниц. | выражение |
| Ich habe gedacht, dass … | Я думал, что … | выражение |
| Ich habe Kopfschmerzen. | У меня болит голова. | выражение |
| Ich hoffe, es ist alles in Ordnung. | Надеюсь, всё в порядке. | выражение |
| Ich hoffe, wir bleiben in Kontakt. | Надеюсь, мы будем на связи. | выражение |
| Ich hätte gern einen milden Käse. | Мне, пожалуйста, мягкий сыр. | выражение |
| Ich hätte gern … | Мне, пожалуйста, … | выражение |
| Ich kann leider nicht … | К сожалению, я не могу … | выражение |
| Ich komme gleich. | Сейчас приду. | выражение |
| Ich nehme an, … | Я предполагаю, что … | выражение |
| Ich schätze, … | Я думаю, что … (по оценке) | выражение |
| Ich sehe das anders. | Я вижу это иначе. | выражение |
| Ich vermute, … | Подозреваю, что … | выражение |
| Ich würde am liebsten … buchen. | Больше всего я хотел бы забронировать … | выражение |
| Die Idee gefällt mir überhaupt nicht. | Эта идея мне совсем не нравится. | выражение |
| Igitt! | Фу! | выражение |
| in der Ecke | в углу | выражение |
| in Frage kommen | подходить, рассматриваться | выражение |
| In meiner Heimat … | У меня на родине … | выражение |
| in Rente gehen | выходить на пенсию | выражение |
| der innere Schweinehund | внутренняя лень | выражение |
| Das ist (nicht) in Ordnung. | Это (не) в порядке. | выражение |
| Ist dir das wichtig? | Для тебя это важно? | выражение |
| Das ist eine gute Idee! | Хорошая идея! | выражение |
| Das ist keine so gute Idee. Ich würde lieber … | Не очень хорошая идея. Я бы лучше … | выражение |
| Das ist mir nicht so wichtig. | Для меня это не так важно. | выражение |
| Das ist nicht schlimm. | Ничего страшного. | выражение |
| Das ist wirklich sehenswert. | Это действительно стоит посмотреть. | выражение |
| Ja gut, machen wir es so. | Хорошо, так и сделаем. | выражение |
| Ja okay, das passt auch. | Хорошо, это тоже подходит. | выражение |
| Ja, das ist eine gute Idee. | Да, хорошая идея. | выражение |
| Ja, das ist mir sehr wichtig. | Да, для меня это очень важно. | выражение |
| Ja, sehr gern. | Да, с удовольствием. | выражение |
| Jetzt reicht’s! | Хватит! | выражение |
| Kann es sein, dass …? | Может быть, что …? | выражение |
| Keine Ursache! | Не за что! | выражение |
| Klasse! | Класс! | выражение |
| Das kommt nicht wieder vor. | Это больше не повторится. | выражение |
| Das kriegen wir schon hin! | Справимся! | выражение |
| Das können wir doch später auch noch machen. | Это мы можем сделать и позже. | выражение |
| Lass uns doch … gehen! | Давай пойдём …! | выражение |
| Das liegt im Trend. / Das ist gerade in. | Это сейчас в моде. | выражение |
| los sein (Was ist los?) | Что случилось? (los sein) | выражение |
| Mach doch Yoga! | Займись йогой! | выражение |
| Das macht 20 Euro. | С вас 20 евро. | выражение |
| Das macht nichts. | Ничего страшного. | выражение |
| Das macht Spaß. | Это весело. | выражение |
| Meiner Meinung nach … | По-моему … | выражение |
| Mir dauert das zu lange. | Для меня это слишком долго. | выражение |
| Mir gefällt das Angebot sehr gut. | Мне очень нравится это предложение. | выражение |
| Mir ist es egal. | Мне всё равно. | выражение |
| Mir tut der Rücken weh. | У меня болит спина. | выражение |