عبارات ألمانية جاهزة للمحادثة اليومية: التحية والشكر والاعتذار والاقتراح والاعتراض. حفظها يسهّل الكلام كثيرًا حتى مع قليل من القواعد. A2 هو المستوى الأساسي: تستطيع إجراء محادثات يومية بسيطة.
| الألمانية | العربية | النوع |
|---|---|---|
| Mir war nicht klar, … | لم أكن أعرف … | عبارة |
| Mit freundlichen Grüßen | مع أطيب التحيات | عبارة |
| Muss das sein? Das ist doch langweilig. | هل هذا ضروري؟ إنه ممل. | عبارة |
| Möchten Sie lieber … oder …? | هل تفضّل … أم …؟ | عبارة |
| Möchtest du vielleicht mitkommen? | هل تريد أن تأتي معنا؟ | عبارة |
| Na gut, meinetwegen. | حسنًا، كما تشاء. | عبارة |
| Na so was! | يا للعجب! | عبارة |
| Nanu? | ما هذا؟ | عبارة |
| Nein, auf keinen Fall! | لا، إطلاقًا! | عبارة |
| Nein, danke. Das ist alles. | لا، شكرًا. هذا كل شيء. | عبارة |
| Oh je! | يا إلهي! | عبارة |
| Oh, das tut mir wirklich leid. | آه، أنا آسف حقًا. | عبارة |
| Okay, das machen wir. | حسنًا، سنفعل ذلك. | عبارة |
| Die Rechnung, bitte. | الحساب من فضلك. | عبارة |
| Sachen auf dem Flohmarkt verkaufen | يبيع أشياء في سوق المستعمل | عبارة |
| Schade, dass … | من المؤسف أن … | عبارة |
| Schönes Wetter heute! | الطقس جميل اليوم! | عبارة |
| Sehr geehrte Damen und Herren | السيدات والسادة المحترمون | عبارة |
| Sehr nett, aber da kann ich leider nicht. | لطف منك، لكن للأسف لا أستطيع حينها. | عبارة |
| Die sind heute im Angebot. | إنها عليها تخفيض اليوم. | عبارة |
| So ein Unsinn! | يا له من هراء! | عبارة |
| Soll es … oder … sein? | هل يكون … أم …؟ | عبارة |
| sich Sorgen machen | يقلق | عبارة |
| spät dran sein | يتأخر | عبارة |
| Das steht dir gut. | هذا يليق بك. | عبارة |
| Stellen Sie eine Lampe auf den Tisch! | ضع مصباحًا على الطاولة! | عبارة |
| Das stimmt (nicht). | هذا صحيح (ليس صحيحًا). | عبارة |
| Stimmt so. | احتفظ بالباقي. | عبارة |
| Tolle Stimmung hier! | أجواء رائعة هنا! | عبارة |
| Verzeihen Sie, aber … | عذرًا، لكن … | عبارة |
| Verzeihung! | عفوًا! | عبارة |
| Viel Erfolg! | بالتوفيق! | عبارة |
| Viel Glück! | حظًا سعيدًا! | عبارة |
| Vielen Dank im Voraus | شكرًا جزيلًا مقدمًا | عبارة |
| Vorsicht mit …! | احذر من …! | عبارة |
| vorsichtig sein mit … | يحذر من … | عبارة |
| Wahnsinn! | مذهل! / جنون! | عبارة |
| Was darf es sein? | ماذا تريد؟ (في المتجر) | عبارة |
| Was denkst du? | ما رأيك؟ | عبارة |
| Was hältst du davon? | ما رأيك في ذلك؟ | عبارة |
| Was kann ich Ihnen bringen? | ماذا أحضر لك؟ | عبارة |
| Was würdest du mir empfehlen? | بماذا تنصحني؟ | عبارة |
| Welche Sportart sollte ich machen? | أي رياضة يجب أن أمارس؟ | عبارة |
| Wie heißt das gleich? | ما اسمه مرة أخرى؟ | عبارة |
| Wie viel darf es sein? | كم تريد؟ | عبارة |
| Wie war das gleich? | كيف كان ذلك؟ | عبارة |
| Wie wichtig ist dir das? | ما مدى أهمية ذلك لك؟ | عبارة |
| Wie wäre es mit …? | ما رأيك في …؟ | عبارة |
| Wir danken Ihnen für … | نشكركم على … | عبارة |
| Wir wünschen Ihnen … | نتمنى لكم … | عبارة |
| Wir würden gern bestellen. | نود أن نطلب. | عبارة |
| Das wird bestimmt toll. | سيكون رائعًا بالتأكيد. | عبارة |
| Wirklich? Komisch! | حقًا؟ غريب! | عبارة |
| Wisst ihr, was dann passiert ist? | هل تعرفون ماذا حدث بعد ذلك؟ | عبارة |
| Witze erzählen | يحكي نكتًا | عبارة |
| Wo liegt das Problem? | ما المشكلة؟ | عبارة |
| Wollen wir nicht lieber …? | أليس من الأفضل أن …؟ | عبارة |
| Wollen wir noch einen Treffpunkt ausmachen? | هل نتفق على مكان للقاء؟ | عبارة |
| Wollen wir zuerst den Dom besichtigen? | هل نزور الكاتدرائية أولًا؟ | عبارة |
| Zeig mal! | أرني! | عبارة |
| zum Schluss | في النهاية | عبارة |
| Zusammen oder getrennt? | معًا أم كلٌّ على حدة؟ (الحساب) | عبارة |
| überhaupt nicht | إطلاقًا لا | عبارة |