عبارت‌های آمادهٔ آلمانی برای گفت‌وگوی روزمره: سلام و احوال‌پرسی، تشکر، عذرخواهی، پیشنهاد و مخالفت. اگر این‌ها را حفظ کنی، حتی با دستور زبان کم هم صحبت کردن خیلی آسان‌تر می‌شود. A2 سطح مقدماتی است: می‌توانی از پس گفت‌وگوهای سادهٔ روزمره بربیایی.
| آلمانی | فارسی | نوع |
|---|---|---|
| Aber gern. | با کمال میل. | عبارت |
| Abgemacht! | قبول! / قرارمان همین! | عبارت |
| Ach so! | آهان، فهمیدم! | عبارت |
| Achtung! | مواظب باش! / توجه! | عبارت |
| alle sein | تمام شدن (Die Milch ist alle.) | عبارت |
| Alles Gute! | بهترین‌ها را برایت آرزو می‌کنم! | عبارت |
| Alles klar! | باشه! / فهمیدم! | عبارت |
| am Anfang | در ابتدا | عبارت |
| am Ende | در پایان | عبارت |
| an deiner / Ihrer Stelle | اگر جای تو / شما بودم | عبارت |
| An deiner Stelle würde ich … | اگر جای تو بودم … | عبارت |
| an der Wand | روی دیوار | عبارت |
| an die Wand | به دیوار | عبارت |
| Aua! Autsch! | آخ! | عبارت |
| auf Bäume klettern | از درخت بالا رفتن | عبارت |
| sich auf die Nerven gehen | اعصاب همدیگر را خرد کردن | عبارت |
| Auf gute Zusammenarbeit! | به سلامتی همکاری خوب! | عبارت |
| auf jeden Fall | حتماً، در هر صورت | عبارت |
| auf keinen Fall | به هیچ وجه | عبارت |
| außer Betrieb sein | خراب بودن، کار نکردن | عبارت |
| Bei uns ist das anders. | در کشور ما فرق می‌کند. | عبارت |
| Bringen Sie mir lieber … | ترجیحاً برایم … بیاورید. | عبارت |
| Da haben Sie Recht. | در این مورد حق با شماست. | عبارت |
| Da kann man nichts machen. | کاری نمی‌شود کرد. | عبارت |
| dafür sein | موافق بودن | عبارت |
| dagegen sein | مخالف بودن | عبارت |
| Dann geben Sie mir bitte … | پس لطفاً به من … بدهید. | عبارت |
| Dann treffen wir uns um 8 am Kino. | پس ساعت ۸ جلوی سینما همدیگر را می‌بینیم. | عبارت |
| Darf es noch etwas sein? / Sonst noch etwas? | چیز دیگری هم می‌خواهید؟ | عبارت |
| Darf ich etwas vorschlagen? | اجازه هست چیزی پیشنهاد کنم؟ | عبارت |
| den Tisch decken | میز را چیدن | عبارت |
| doppelt so viel wie … | دو برابر … | عبارت |
| draußen übernachten | بیرون شب را گذراندن | عبارت |
| Du könntest auch schwimmen gehen. | می‌توانستی شنا هم بروی. | عبارت |
| Du solltest mehr schlafen. | باید بیشتر بخوابی. | عبارت |
| ein weich gekochtes Ei | تخم‌مرغ عسلی | عبارت |
| eine Flasche Wasser | یک بطری آب | عبارت |
| Einigen wir uns auf … | بیایید روی … توافق کنیم. | عبارت |
| einverstanden | موافق (Einverstanden! = قبول!) | صفت |
| Einverstanden. | موافقم. | عبارت |
| das erste Mal | اولین بار | عبارت |
| Es ist Wahnsinn, dass … | باورکردنی نیست که … | عبارت |
| Es tut mir leid, aber … | متأسفم، اما … | عبارت |
| Es war mir nicht klar, dass … | نمی‌دانستم که … | عبارت |
| Es wundert mich, dass … | برایم عجیب است که … | عبارت |
| Es überrascht mich, dass … | تعجب می‌کنم که … | عبارت |
| Das finde ich aber traurig. | به نظرم واقعاً غم‌انگیز است. | عبارت |
| frische Luft | هوای تازه | عبارت |
| Ganz im Gegenteil! | کاملاً برعکس! | عبارت |
| Das geht doch nicht! | این که نمی‌شود! | عبارت |
| Geht es bei dir am Freitag? | جمعه برایت مناسب است؟ | عبارت |
| Geld wechseln | پول عوض کردن | عبارت |
| Genau. | دقیقاً. | عبارت |
| Das gibt’s doch nicht! | باورم نمی‌شود! | عبارت |
| Glaubst du, das funktioniert? | فکر می‌کنی جواب می‌دهد؟ | عبارت |
| Grüezi! | سلام! (سوئیس) | عبارت |
| Guck mal! Sieh mal! | نگاه کن! | عبارت |
| Gute Besserung! | ان‌شاءالله زودتر خوب شوی! | عبارت |
| Habe ich Sie richtig verstanden, dass … | درست متوجه شدم که … | عبارت |
| Haben Sie das etwa nicht gewusst? | مگر شما این را نمی‌دانستید؟ | عبارت |
| Hast du am Samstag Zeit? | شنبه وقت داری؟ | عبارت |
| Hast du einen Tipp für mich? | یک توصیه برایم داری؟ | عبارت |
| Hat es geschmeckt? | غذا خوشمزه بود؟ | عبارت |
| Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum! | سالگرد شما را تبریک می‌گوییم! | عبارت |
| Herzlichen Glückwunsch! | تبریک می‌گویم! / تولدت مبارک! | عبارت |