Gramatyka niemiecka: Wo? / Wohin? + stellen/stehen …
Wo? (gdzie?) opisuje położenie i łączy się z celownikiem: Das Buch liegt auf dem Tisch. Wohin? (dokąd?) oznacza ruch i łączy się z biernikiem: Ich lege das Buch auf den Tisch. stellen/stehen dotyczą rzeczy stojących, legen/liegen – leżących, a hängen – wiszących.
Przykładowe pytania z odpowiedziami
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Książka leży na stole.
Dlaczego: liegt = leży (bez ruchu) → Wo? → celownik: dem.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Kładę książkę na stół.
Dlaczego: Ja kładę (ruch) → Wohin? → biernik: den.
Das Bild hängt an der Wand.
Obraz wisi na ścianie.
Dlaczego: hängt = wisi → Wo? → celownik. die → der.
Ich hänge das Bild an die Wand.
Wieszam obraz na ścianie.
Dlaczego: Ja wieszam → Wohin? → biernik. die się nie zmienia.
Wir gehen heute ins Kino.
Dziś idziemy do kina.
Dlaczego: gehen (ruch) → Wohin? → in das Kino = ins Kino.
Wir sind heute im Kino.
Dziś jesteśmy w kinie.
Dlaczego: sein (miejsce) → Wo? → in dem Kino = im Kino.
Die Katze schläft unter dem Bett.
Kot śpi pod łóżkiem.
Dlaczego: Wo? → celownik. das → dem.
Ich stelle die Flasche in den Kühlschrank.
Wstawiam butelkę do lodówki.
Dlaczego: Butelka stoi → stehen/stellen. Ja ją stawiam → stellen: ich stelle.
Die Lampe steht neben dem Sofa.
Lampa stoi obok kanapy.
Dlaczego: Lampa stoi; przedmiot jest podmiotem, bez ruchu → steht.
Die Zeitung liegt auf dem Stuhl.
Gazeta leży na krześle.
Dlaczego: Gazeta leży; bez ruchu → liegt.
Ich lege das Handy auf den Schreibtisch.
Kładę telefon na biurko.
Dlaczego: Telefon się kładzie; ja go kładę → legen: ich lege.
Stell die Blumen neben das Fenster!
Postaw kwiaty obok okna!
Dlaczego: stellen (ruch) → Wohin? → biernik. das się nie zmienia.
Der Schrank steht in der Ecke.
Szafa stoi w kącie.
Dlaczego: steht → Wo? → celownik. die → der.
Häng den Spiegel über das Sofa!
Powieś lustro nad kanapą!
Dlaczego: hängen (wieszać, ruch) → Wohin? → biernik: das.
Wir fahren im Sommer ans Meer.
Latem jeździmy nad morze.
Dlaczego: fahren (ruch) → Wohin? → an das Meer = ans Meer.
Wir machen Urlaub am Meer.
Jesteśmy na urlopie nad morzem.
Dlaczego: Wo? → an dem Meer = am Meer.
Więcej tematów gramatycznych
Za darmo · Bez rejestracji · Twoje postępy zapisują się tylko na Twoim urządzeniu.