📇 Lernkartei
TürkçeEnglishEspañolالعربيةPolskiРусский
Strona główna › Gramatyka

Gramatyka niemiecka: Czas Perfekt: haben/sein + imiesłów

W mówionym niemieckim przeszłość wyraża się głównie czasem Perfekt: haben lub sein + imiesłów. Czasowniki ruchu z A do B lub zmiany stanu (fahren, kommen, aufstehen, bleiben, passieren) łączą się z sein, pozostałe z haben. Czasowniki zaczynające się na be- lub ver- i kończące na -ieren nie dostają ge-.

Ćwicz ten temat →

Przykładowe pytania z odpowiedziami

Ich habe gestern Pizza gegessen.
Wczoraj jadłem pizzę.
Dlaczego: essen nie oznacza ruchu ani zmiany stanu → haben. ich → habe.
Wir sind nach Berlin gefahren.
Pojechaliśmy do Berlina.
Dlaczego: fahren = ruch z A do B → sein. wir → sind.
Er hat lange geschlafen.
Długo spał.
Dlaczego: schlafen → haben (bez ruchu). er → hat.
Was ist passiert?
Co się stało?
Dlaczego: passieren zawsze łączy się z sein: ist passiert.
Sie ist zu Hause geblieben. (ona)
Została w domu.
Dlaczego: bleiben (zostawać) zawsze z sein. sie (l. poj.) → ist.
Ich bin früh aufgestanden.
Wstałem wcześnie.
Dlaczego: aufstehen = zmiana stanu → sein. ich → bin.
Ihr seid spät nach Hause gekommen.
Późno wróciliście do domu.
Dlaczego: kommen (ruch) → sein. ihr → seid.
Ich habe meine Mutter angerufen. (anrufen)
Zadzwoniłem do mamy.
Dlaczego: Czasownik rozdzielny: ge w środku → an-ge-rufen (nieregularny, -en).
Wir haben das Auto verkauft. (verkaufen)
Sprzedaliśmy samochód.
Dlaczego: Czasowniki na ver- nie dostają ge-: verkauft.
Hast du mit ihm telefoniert? (telefonieren)
Rozmawiałeś z nim przez telefon?
Dlaczego: Czasowniki na -ieren nie dostają ge-: telefoniert.
Ich habe die Tür aufgemacht. (aufmachen)
Otworzyłem drzwi.
Dlaczego: Czasownik rozdzielny: auf-ge-macht.
Die Kinder sind auf Bäume geklettert. (klettern)
Dzieci wspinały się na drzewa.
Dlaczego: Czasownik regularny: ge + klett + ert → geklettert.
Er hat die Prüfung bestanden. (bestehen)
Zdał egzamin.
Dlaczego: Czasowniki na be- nie dostają ge-; bestehen jest nieregularny → bestanden.
Wir haben im Hotel übernachtet. (übernachten)
Nocowaliśmy w hotelu.
Dlaczego: Ten czasownik z über- nie dostaje ge-: übernachtet.
Hast du meine E-Mail bekommen? (bekommen)
Dostałeś mojego maila?
Dlaczego: be- → bez ge-: bekommen.
Was hat er gesagt? (sagen)
Co powiedział?
Dlaczego: Czasownik regularny: ge + sag + t → gesagt.
Ćwicz ten temat →

Więcej tematów gramatycznych