Lernkartei
TürkçeEnglishEspañolالعربيةPolskiРусскийУкраїнськаفارسی
Головна › Граматика

Німецька граматика: Perfekt: haben/sein + дієприкметник

У розмовній німецькій минуле зазвичай передають через Perfekt: haben або sein + дієприкметник. Дієслова руху з A в B і зміни стану (fahren, kommen, aufstehen, bleiben, passieren) відмінюються з sein, решта — з haben. Дієслова на be- і ver- та дієслова на -ieren не отримують ge-.

Тренувати цю тему →

Приклади запитань із відповідями

Ich habe gestern Pizza gegessen.
Учора я їв піцу.
Чому: essen — немає руху і зміни стану → haben. ich → habe.
Wir sind nach Berlin gefahren.
Ми поїхали до Берліна.
Чому: fahren = рух з A в B → sein. wir → sind.
Er hat lange geschlafen.
Він довго спав.
Чому: schlafen → haben (немає руху). er → hat.
Was ist passiert?
Що сталося?
Чому: passieren завжди з sein: ist passiert.
Sie ist zu Hause geblieben. (вона)
Вона залишилася вдома.
Чому: bleiben (залишатися) завжди з sein. sie (одн.) → ist.
Ich bin früh aufgestanden.
Я встав рано.
Чому: aufstehen = зміна стану → sein. ich → bin.
Ihr seid spät nach Hause gekommen.
Ви пізно прийшли додому.
Чому: kommen (рух) → sein. ihr → seid.
Ich habe meine Mutter angerufen. (anrufen)
Я зателефонував мамі.
Чому: Відокремлюване дієслово: ge посередині → an-ge-rufen (неправильне, -en).
Wir haben das Auto verkauft. (verkaufen)
Ми продали машину.
Чому: Дієслова на ver- не отримують ge-: verkauft.
Hast du mit ihm telefoniert? (telefonieren)
Ти говорив із ним по телефону?
Чому: Дієслова на -ieren не отримують ge-: telefoniert.
Ich habe die Tür aufgemacht. (aufmachen)
Я відчинив двері.
Чому: Відокремлюване дієслово: auf-ge-macht.
Die Kinder sind auf Bäume geklettert. (klettern)
Діти лазили по деревах.
Чому: Правильне дієслово: ge + klett + ert → geklettert.
Er hat die Prüfung bestanden. (bestehen)
Він склав іспит.
Чому: Дієслова на be- не отримують ge-; bestehen — неправильне → bestanden.
Wir haben im Hotel übernachtet. (übernachten)
Ми переночували в готелі.
Чому: Це дієслово з über- не отримує ge-: übernachtet.
Hast du meine E-Mail bekommen? (bekommen)
Ти отримав мій лист?
Чому: be- → без ge-: bekommen.
Was hat er gesagt? (sagen)
Що він сказав?
Чому: Правильне дієслово: ge + sag + t → gesagt.
Тренувати цю тему →

Інші теми граматики